青春は英語で、youth


青春

青春は英語で、youth

青春って、いったい何でしょうか?
*青春の真っ盛りに:in the bloom of youth
*青春の喜び:joy of youth
*青春をおう歌する:live one’s youth

Japan’s team spirit remains youthful in anime

by Kaori Shoji (The Japan Times)

The word “ Seishun ” ( “youth”) consists of character kanji for the word “blue” and “spring,” which connotes freshness and innocence of previous years in life. It is also the name of the genre of anime and manga. Even as the population ages, Seishun manga and anime seems to lock themselves into the soul of Japan -. Where during the series Seishun your favorite there, so did the illusion that youth is always within reach, no matter what your age

it should be noted, though, that even if the character Seishun never grow up, this does not mean they manga and anime series continues forever.

*connote:含む、暗示する
*genre:ジャンル
*as the population ages:人口の構成が高齢化するにつれて

槇原敬之さんの「青春」(歌詞)

槇原敬之さんは、「青春」の中で、「青春」を次のように表現しています。

青春

作詞:槇原敬之
作曲:槇原敬之

エアコンの効かない部屋で
君を抱きしめた
背中に伝う汗で 僕は何度もさめた
ビューラーをかけてる君を
鏡越しに見てた
僕も一緒になって 半分口を開けてた

「バカみたい」
そう思えるだけ
まだマシなのかな
大切なものはすぐ捨てて
どうでもいいものを守る人たちより

青春はぬぎちらかした服の山の下
青春はビーズののれんの向こう側
青春は暗号のような言葉の中
夢と自分の間に流れる川

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーリンク
スポンサーリンク