角質は英語で、dead skin


かかと

角質って英語では、dead skinでいいのかな??
stratum corneum of the skinという難しい表現もあるようですが‥。よくわかりません。
海外のホームページでは、dead skinで通用するようでうね。

How to Remove Dead Skin Using Sugar

Sugar particles can scrape away dead skin with a relatively gentle touch.
Sugar even contains a little glycolic acid, which keeps skin smooth and fights scaling.
It’s not a miracle cure for all skin problems, but it’s hard to beat on price and skin safety.
Keep in mind that any scrub can cause damage when overused.

*remove dead skin:角質層を取り除く

Stratum corneum From Wikipedia, the free encyclopedia

The stratum corneum (Latin for ‘horny layer’) is the outermost layer of the epidermis, consisting of dead cells (corneocytes). This layer is composed of 15-20 layers of flattened cells with no nuclei and cell organelles. Their cytoplasm shows birefringent filamentous scleroprotein keratin. The stratum corneum is composed of three lipid components: ceramides, cholesterol, and fatty acids.

*stratum corneum:角質

電動角質リムーバーのランキング

夏までにって、もう真っ盛りですが、集中ケアしたい、かかとですよね!
ということで、電動角質リムーバーのランキングです。

1位 レキット ベルベットスムーズ 電動角質リムーバー

価格:3,120円 (税込 3,370 円) 送料別

●なでるだけ、サロンクオリティ。
世界で売り切れ続出の革新的角質ケア商品の登場です。
●電動ローラーヘッドが高速回転し、
つま先からかかとまでの広範囲をスピーディーにケアします。
●グリップも握りやすい設計で作られているので、
簡単に、仕上がりなめらかな素足を実現します。

2位 KOIZUMI コイズミ 角質ケア KLC0341 (かかと用)

価格:2,481円 (税込 2,679 円) 送料無料
アタッチメントの水洗いが可能
誤作動を防ぐロック付ON/OFFスイッチ
握りやすい持ち手でかかとに当てやすい
2種類のアタッチメント付き(細目・粗目)
手軽にお手入れができる電動仕様

商品サイズ(幅×奥行×高さ):62×45×155(mm)
商品重量:100g
電源:DC3V 単3アルカリ乾電池2本(別売)
アタッチメント:アタッチメント(粗目)、アタッチメント(細目)
付属品:ヘッドカバー、掃除用ブラシ、取扱説明書、保証書

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーリンク
スポンサーリンク